нанести

НАНЕС|ТИ (44), ОУ, ЕТЬ гл. Нанести, причинить кому-л. что-л.:

многа вольныихъ и невольныихъ различи˫а. невольноѥ бо ѥсть... врьгъшааго каменьмь на пьса. или дрѣво. и чл҃вка ѹполѹчить. и стрьмлѥни˫а ѹбо бѣ звѣри възбранити. или плод потрѧсти. съключи же сѧ особь. ˫азвѹ мимоходѧи нанести. ˫ако таковоѥ невольноѥ. КЕ ХII, 182а; аще же раскоторавсѧ. и въ гнѣвѣ дрѣвомь. или рѹкою ранѹ некомѹ нанесе нещадно. КР 1284, 176в; вьржениѥмь того см҃рть емѹ нанесе. ПрЛ XIII, 124б; да не болшю рану на сѧ нанесемъ. ГБ XIV, 111а;

прич. в роли с.:

не сльзы ли въдовици по ланитама текѹть. и въ || ‹...ѹ› усты ихъ нанесъшааго. (ἐπὶ τφ̃; καταγαγόντι) Изб 1076, 144–144 об.;

|| навлечь, навести что-л.:

да ни на с˫а вины нанесемъ. (ἐποξοιμεν) ЖФСт ХII, 119 об.; ˫ако вънити на нехранимы разбоиникѹ врагѹ. и по малѹ добродѣтель ѹкрадъшю злобѹ намъ нанести. (ἀνϑυπενεγκεῖν) КЕ XII, 39а; и нанесеши д҃ши своѥи бещестьѥ. Пр 1383, 108б; или велику тщету нанесеть на нь. (ἐὰν... ἐπενέγκῃ) МПр XIV, 176; ли ˫азвы наложить. ли поточениѥ нанесеть. (ἐπενέγκῃ) ФСт XIV, 6б; како мнѣ понош(е)ньѥ нанеслъ ѥси. (ἐπήγαγες) ЖВИ XIV–XV, 24а; и врагъ то ѥмѹ нанесе. ПКП 1406, 183в;

|| ниспослать:

нанесе на(м) сущюю рать и скорбь. ЛЛ 1377, 74 об. (1093); се азъ нанесу на вы д҃хъ животенъ. и дамь вы жилы. и нанесу на вы плоть. (φέρω... ἀνοξω) ГБ XIV, 123а;

|| занести (об оружии):

вѣси бо како люблю тѧ чадо и трепещеть ми ср(д)це. како ли на||несу ножь на тѧ ча(д) Пал 1406, 70–71;

|| дать, принести:

и см҃ртьнъ ѿвѣтъ ѿ б҃а ѥмѹ нанесе. Пал 1406, 40г.